ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ «КОД ДАЛЯ»
21 ноября, суббота, 17.30 Экскурсия «Музыкальные салоны» 6+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
В XIX веке музыкальные салоны были особым пространством, где встречались аристократы, литераторы, художники и музыканты. Здесь звучали романсы и инструментальные пьесы, велись беседы об искусстве и науке, рождались творческие союзы. Владимир Иванович Даль, будучи блестящим рассказчиком и собирателем фольклора, был желанным гостем и душой таких вечеров. Экскурсия приглашает погрузиться в атмосферу салонной культуры XIX века, узнать, как проходили музыкальные вечера в доме Римского-Корсакова.
Экскурсия проводится в рамках Семейного фестиваля «Код Даля» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
21 ноября, суббота, 19.00 Лекция и концерт «Пушкин и Даль. Два гения» 6+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
В преддверии дня рождения В. И. Даля мы приглашаем публику на литературно-музыкальный вечер, где расскажем об истории общения Даля и Пушкина, отдадим дань их современникам П. Вяземскому, В. Жуковскому, И. Вильегорскому, Е. Баратынскому, Е. Ростопчиной, Н. Кукольнику. Их поэзия вдохновляла не одно поколение русских композиторов: М. Глинку и Д. Бортнянского, Н. Римского-Корсакова и Ц. Кюи, С. Прокофьева. Красота и стройность русского классического стиха отразилась в прекрасной музыке той эпохи, которую вы услышите на концерте в рамках Семейного фестиваля «Код Даля» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
ИСПОЛНИТЕЛИ:
Лауреаты международных конкурсов
Ольга Васильева (фортепиано)
Анастасия Фаррахова (скрипка)
Дмитрий Маховиков (кларнет)
Елена Наливаева (вокал, художественное слово)
22 ноября 11.00 Спектакль «Лиса и медведь». Премьера
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
22 ноября 2026 года в Санкт-Петербурге в рамках театрального проекта «Даль — детям» детский театр «Город Муз» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив представит премьеру интерактивного спектакля «Лиса и медведь». Показы пройдут на уникальной площадке — в Музее-квартире Н. А. Римского-Корсакова.
В центре спектакля — история, основанная на сказке В. Даля. По задумке, два бродячих артиста устраивают перед зрителями представление. Они зарабатывают показом поучительных историй и вот сейчас пришли с ярмарки, надеясь заработать в новом месте. Язык их богат устаревшими устойчивыми выражениями и присказками. Спектакль рассчитан на двух артистов, включает в себя интерактивные элементы и предполагает адаптацию под разные аудитории и разные игровые площадки.
Реквизит и декорации артисты буквально внесут на сцену: в руках у артистки шарманка, а в карманах — шумовые музыкальные инструменты. За спиной у артиста — плетеный рюкзак с куклами и интерьерами дома Медведя. Стилистика костюмов, кукол и декораций отсылает к лубку. Исполнение в стиле народного театра в переработанном и адаптированном для современного зрителя виде делает спектакль ярким и познавательным.
Режиссер спектакля Вера Каратаева указывает: «Мы с художником и драматургом ставили перед собой задачу оживить привычный формат небольшого переносного спектакля по сказке. Для этого мы обратились к традициям народного театра, добавили в текст интересные разговорные выражения. Еще у нас есть такая небольшая театральная шутка — хор, как в древнегреческой трагедии. Только это хор пчел, которые комментируют историю».
К постановке привлечена молодая талантливая команда. Инициатором проекта и куратором творческой группы выступил Михаил Вешняков. Режиссер спектакля –
Вера Каратаева, выпускница РГИСИ, приглашенный режиссер-постановщик в театрах кукол Новосибирска, Кемерово, Калуги, Новоуральска, Петропавловска-Камчатского и Санкт-Петербурга. Инсценировка – Игорь Красовский, художник-оформитель – Ульяна Елизарова, музыкальное оформление – Аглая Жюгжда. В спектакле заняты петербургские актеры Игорь Баянов, Владислав Романов, Аглая Жюгжда и Людмила Кузьменкова.
22 ноября 11.30 Спектакль «Лиса и медведь». Премьера. Рекомендовано для детей 2+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
22 ноября 2026 года в Санкт-Петербурге в рамках театрального проекта «Даль — детям» Михаил Вешняков и детский театр «Город Муз» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив представят премьеру интерактивного спектакля «Лиса и медведь». Показы пройдут на уникальной площадке — в Музее-квартире Н. А. Римского-Корсакова.
В центре спектакля — история, основанная на сказке В. Даля. По задумке, два бродячих артиста устраивают перед зрителями представление. Они зарабатывают показом поучительных историй и вот сейчас пришли с ярмарки, надеясь заработать в новом месте. Язык их богат устаревшими устойчивыми выражениями и присказками. Спектакль рассчитан на двух артистов, включает в себя интерактивные элементы и предполагает адаптацию под разные аудитории и разные игровые площадки.
Реквизит и декорации артисты буквально внесут на сцену: в руках у артистки шарманка, а в карманах — шумовые музыкальные инструменты. За спиной у артиста — плетеный рюкзак с куклами и интерьерами дома Медведя. Стилистика костюмов, кукол и декораций отсылает к лубку. Исполнение в стиле народного театра в переработанном и адаптированном для современного зрителя виде делает спектакль ярким и познавательным.
Режиссер спектакля Вера Каратаева указывает: «Мы с художником и драматургом ставили перед собой задачу оживить привычный формат небольшого переносного спектакля по сказке. Для этого мы обратились к традициям народного театра, добавили в текст интересные разговорные выражения. Еще у нас есть такая небольшая театральная шутка — хор, как в древнегреческой трагедии. Только это хор пчел, которые комментируют историю».
К постановке привлечена молодая талантливая команда. Инициатором проекта и куратором творческой группы выступил Михаил Вешняков. Режиссер спектакля –
Вера Каратаева, выпускница РГИСИ, приглашенный режиссер-постановщик в театрах кукол Новосибирска, Кемерово, Калуги, Новоуральска, Петропавловска-Камчатского и Санкт-Петербурга. Инсценировка – Игорь Красовский, художник-оформитель – Ульяна Елизарова, музыкальное оформление – Аглая Жюгжда. В спектакле заняты петербургские актеры Игорь Баянов, Владислав Романов, Аглая Жюгжда и Людмила Кузьменкова.
22 ноября, воскресенье, 12.30
Шереметевский дворец – Музей музыки
Адрес: Набережная реки Фонтанки, 34
Экскурсия «Музыкальные салоны» 6+
Вход бесплатный, по регистрации
22 ноября, воскресенье, 13.30
Шереметевский дворец – Музей музыки, Домовая церковь
Адрес: Набережная реки Фонтанки, 34
Лекция «Владимир Даль: личность, словарь и его судьба» 6+
На лекции мы будем говорить о Владимире Дале, уникальном человеке, морском офицере, враче-хирурге, писателе, государственном чиновнике и, конечно же, авторе «Толкового словаря живого великорусского языка». Мы попробуем ответить на вопросы: каким был Даль, какой была его семья, почему его личность вызывает большой интерес и почему спустя 160 лет его словарь не теряет актуальности, продолжая быть полезным и увлекательным. Мы поиграем в игру под названием: «Что значит это слово в словаре Даля?» Поговорим о третьем издании словаря Даля, вышедшим под редакцией И.А. Бодуэна де Куртенэ.
Вы узнаете много нового о том большом наследии, которое досталось нам от сына датчанина и немки, и которое навсегда вписало в историю русского языка и русской культуры имя Владимир Даль.
Лектор – профессор Наталья Брагина (Москва)
Доктор филологических наук, профессор кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации Института русского языка им. А. С. Пушкина, профессор общеуниверситетской кафедры русского языка РГГУ. Работала в качестве приглашенного профессора в университете г. Грац (Австрия). Как приглашенный лектор выступала с лекциями в Австрии, Аргентине, Болгарии, Германии, Греции, Италии, Казахстане, Китае, Словении, Сербии, Чехии, Чили, Финляндии. Член международной организации ЕВРОФРАЗ (EUROPHRAS), член двух диссертационных советов г. Москвы. Автор научных монографий, статей по русистике, межкультурной коммуникации, культурной семантике, прагматике, семиотике, лексикографии.
Вход бесплатный, по регистрации
22 ноября, воскресенье, 15.00 Хоровой концерт «Солнце мира»
Шереметевский дворец, Белый зал
Адрес: Набережная реки Фонтанки, 34
Исполнители:
Концертный хор Санкт-Петербурга (Государственный музей «Исаакиевский собор»)
Художественный руководитель и главный дирижер – заслуженный артист России Владимир Беглецов
Вступительное слово – художественный руководитель фестиваля Лидия Адэр
В рамках Семейного фестиваля «Код Даля», посвящённого 225-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля, Концертный хор Санкт-Петербурга представит программу, раскрывающую музыкальные связи писателя и его окружения. По произведениям В. И. Даля задумывали писать свои оперы и хоровые сочинения М. И. Глинка и А. А. Алябьев, А. К. Лядов и А. Н. Верстовский. Но завершили свои опусы лишь два композитора. В концерте прозвучит петербургская премьера хора А. А. Алябьева «Солнце мира! Вознесло ты…» (написана в 1835 по случаю возвращения военного губернатора В. А. Перовского, восстановлена в 2001 году в г. Оренбург по рукописи, хранящейся в Российском национальном музее музыки). Второе сочинение, связанное с именем Даля – опера А. Н. Верстовского «Сон наяву, или Чурова долина», в которую вошли сказки «Старая бывальщина в лицах» и «Ночь на распутье, или Утро вечера мудренее» (исполняются отдельные номера из оперы). Дополнят программу сочинения М. И. Глинки, который тоже планировал писать оперу, вдохновившись творчеством писателя, но план остался неосуществленным.
Концерт проводится при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Программа:
Петербургская премьера
А. А. Алябьев. Хор на приезд военного губернатора В. А. Перовского «Солнце мира! Вознесло ты…» на слова В. И. Даля
А. Н. Верстовский. Отрывки из оперы «Сон наяву, или Чурова долина» по произведениям В. И. Даля
Произведения М. И. Глинки и русские народные песни
Концертный хор Санкт-Петербурга – один из известнейших хоровых коллективов Санкт-Петербурга. В репертуаре хора музыка всех эпох и стилей. Хор является постоянным участником музыкальных фестивалей «Звезды белых ночей», «Площадь Искусств», «Музыкальная коллекция», Московский Пасхальный фестиваль и других.
Вход бесплатный, по регистрации
22 ноября, 17.00 Экскурсия «Музыкальные салоны»
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
В XIX веке музыкальные салоны были особым пространством, где встречались аристократы, литераторы, художники и музыканты. Здесь звучали романсы и инструментальные пьесы, велись беседы об искусстве и науке, рождались творческие союзы. Владимир Иванович Даль, будучи блестящим рассказчиком и собирателем фольклора, был желанным гостем и душой таких вечеров. Экскурсия приглашает погрузиться в атмосферу салонной культуры XIX века, узнать, как проходили музыкальные вечера в доме Римского-Корсакова.
Экскурсия проводится в рамках Семейного фестиваля «Код Даля» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
22 ноября, воскресенье, 18:00
Литературно-музыкальная композиция «Похождения Христиана Христиановича и его Аршета» 6+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
22 ноября к 225-летию со дня рождения В. И. Даля в Музее-квартире Н. А. Римского-Корсакова прозвучит литературно-музыкальная композиция «Похождения Христиана Христиановича и его Аршета» по повести В. И. Даля – истории о бездельнике, возомнившем себя музыкантом-виртуозом, и его верном псе Аршете, написанной на основе карикатурных иллюстраций А. П. Сапожникова. Сама повесть Даля весьма музыкальна: отец вундеркинда – Христиан Виольдамур (что отсылает нас к предку скрипки), смолоду главный герой голосил от pianissimo до fortissimo, играл на контрабасе, а приятели судили и рядили о Гайдне, Бахе и Моцарте. Впрочем, чем громче звучат амбиции мнимого гения, тем громче и смешнее оказывается его фиаско: история Христиана Христиановича оборачивается остроумной притчей о тщеславии, верности и цене настоящего таланта.
Народный артист России Валерий Кухарешин (актёр, чтец) и лауреат международных конкурсов, пианистка Алина Федосеева представят эту ироничную повесть в сопровождении музыки классиков, звучащих на страницах В. И. Даля, а также впервые прозвучат отрывки из незаконченной оперы А. К. Лядова «Зорюшка», написанной по сюжету пьесы Даля «Ночь на распутье»*.
Мероприятие проводится в рамках Семейного фестиваля «Код Даля» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
* Организаторы благодарят музыковеда Анну Казунину за консультацию и нотный материал.
28 ноября, суббота, 18:00
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
Лекция «Владимир Иванович Даль: экспедиция за смыслами»
Лектор – кандидат исторических наук Наталия Белякова
Думая о Дале, мы вспоминаем монументальный «Толковый словарь живого великорусского языка». Но чтобы его создать, недостаточно было сидеть в кабинете – нужно было буквально находиться в постоянном движении. Даль служил на Черноморском и Балтийском флотах, был военным врачом, чиновником особых поручений в Оренбурге, много ездил – от Прибалтики до Казахстана, от Молдавии до Урала. Первое незнакомое слово он записал ещё семнадцатилетним мичманом, услышав его от ямщика. О географии и экспедициях в жизни Даля, о том, как живёт его наследие сегодня в стенах Русского географического общества, одним из учредителей которого он был, расскажет директор Департамента экспедиций и исследований, кандидат исторических наук Наталия Белякова.
Мероприятие проводится в рамках Семейного фестиваля «Код Даля» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Вход бесплатный по регистрации
28 ноября, суббота, 19:00 Вокальный концерт «Любовь и разлука»
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
В год 225-летия Владимира Ивановича Даля семейный фестиваль «Код Даля» приглашает стать частью литературно-музыкальных традиций XIX века. Музыкальные салоны и «Далевские четверги» собирали творческую интеллигенцию – музыкантов, литераторов, учёных; здесь музицировали, обсуждали искусство и современные достижения. Даль стремился разобраться во всех тонкостях музыкального искусства, и именно это способствовало его знакомству с А. А. Алябьевым, В. Н. Верстовским, А. К. Лядовым.
В программе вечера – романсы и песни творческого окружения Даля: Алябьева, Верстовского, Варламова, Гурилёва, а также лирические страницы Глинки и Даргомыжского. Любовь и разлука – две главные темы русского романса, и в этот вечер они прозвучат как единая история: от светлого признания до горечи утраты, от «Как сладко с тобою мне быть» до «Мне грустно» и «Я вижу образ твой». Заслуженная артистка России Галина Сидоренко (меццо-сопрано) и Михаил Бузин (фортепиано) воссоздадут одухотворённую атмосферу музыкальных салонов.
Концерт проводится при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Программа:
М. И. Глинка «Как сладко с тобою мне быть», Болеро «О, дева чудная моя»
А. Н. Даргомыжский «Ночной зефир», «Я здесь, Инезилья», «Мне грустно»
А. Е. Варламов «Давно ль под волшебные звуки»
А. Л. Гурилев «Грусть девушки»
А. Н. Верстовский «Старый муж, грозный муж»
А. А. Алябьев «Я вижу образ твой»
Исполнители:
Заслуженная артистка России
Галина Сидоренко (меццо-сопрано)
Лауреат международных конкурсов
Михаил Бузин (фортепиано)
Ведущая – музыковед Елена Наливаева
5 декабря, суббота, 19.00
Камерный концерт «Петербургский салон при свечах»
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
Мандолина появилась в России во второй половине XVIII века и быстро стала инструментом салонного музицирования – она звучала в аристократических гостиных наравне с фортепиано и скрипкой. Владимир Иванович Даль, страстный любитель музыки, был желанным гостем в литературно-музыкальных салонах, а его «Далевские четверги» объединяли деятелей науки и искусства – здесь музицировали, обсуждали искусство и современные достижения.
Программа вечера продолжает эту традицию салонного музицирования. Прозвучат сочинения разных эпох и стилей: Дуэт виртуоза-мандолиниста Иоганна Хоффманна (1770–1814); пьесы Анатолия Лядова – Прелюдия-пастораль, Сарабанда и «На лужайке»; Трёхголосная фуга Фа мажор Римского-Корсакова, созданная под влиянием баховской полифонии; и первая часть Неоконченного трио Соль мажор Бородина в редкой версии для двух мандолин и струнного баса. Имя Лядова связано с Далем особенно тесно: композитор работал над оперой «Зорюшка» по сюжету пьесы Даля «Ночь на распутье», а сам музей-квартира Римского-Корсакова – место памяти композитора, чья музыкальная среда продолжала традиции салонной культуры, столь близкой Далю.
Программа:
И. Хоффманн. Дуэт III для дуэта мандолин
А. К. Лядов. Прелюдия-пастораль, Сарабанда g-moll, «На лужайке»
Н. А. Римский-Корсаков. Трёхголосная фуга Фа мажор, op. 17 № 2
А. П. Бородин. Первая часть Неоконченного трио Соль мажор для двух скрипок и виолончели (двух мандолин и струнного баса)
Исполнители:
Лауреаты международных конкурсов
Екатерина Забайрачная (мандолина)
Анна Понидельченко (мандола)
Никита Яковлев (струнный плекторный (бас)
12 декабря, суббота
16.00, 17.30 Спектакль «Девочка Снегурочка» 2+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Это история о бездетных старике и старухе, которые слепили себе из комочка снега девочку – белую и румяную. Однажды отпустили они её с подругами погулять, и заблудилась Снегурочка в лесу. Сидит она на дереве и плачет. На плач её поочерёдно приходят медведь, волк и лиса, обещают довести до дома, но девочка боится и не соглашается. Спасает Снегурочку собака Жучка, которую старики ранее выгнали со двора за то, что она пустила лису в хлев обогреться. Действие спектакля перенесено в зимнее время. Основой художественного решения станут иллюстрации Ивана Билибина, а сама героиня – Снегурочка – как будто сойдёт с картины художника. Два артиста-рассказчика в игровой форме оживят историю, общаясь с детьми и вовлекая их в театральный процесс.
2026 год – это год двух значимых юбилеев. Владимиру Далю исполняется 225 лет, а Ивану Билибину – 150 лет со дня рождения. Фестиваль «Код Даля» и спектакль «Девочка Снегурочка» соединяют эти две даты в едином художественном пространстве.
«Обращаясь к этому всем известному литературному материалу, я хотела создать добрый и тёплый спектакль, который согрел бы маленьких зрителей и их родителей даже в самый сильный мороз, – комментирует режиссёр спектакля Вера Каратаева. – Билибин был вдохновением для художника, а для меня создателем общей атмосферы, рождённой под впечатлением от просмотра его иллюстраций».
Постановочная команда: режиссёр – Вера Каратаева, выпускница РГИСИ, приглашённый режиссёр-постановщик в театрах кукол Новосибирска, Кемерово, Калуги, Новоуральска, Петропавловска-Камчатского и Санкт-Петербурга. Художник-оформитель – Юлия Гамзина, работающая с театрами по всей стране (более 20 работ в театрах кукол от Калининграда до Камчатки, обладатель специального приза жюри премии «Прорыв» 2021 г. в номинации «Лучший художник» за спектакль «Гримм. НеСказки»). Инсценировка – Игорь Красовский. Музыкальное оформление – Аглая Жюгжда. В спектакле задействуется музыка из оперы «Снегурочка» Н. А. Римского-Корсакова, которую любил и ставил И. Билибин.
13 декабря, воскресенье
11.30, 12.30 Спектакль «Девочка Снегурочка» 2+
Театральный музей
Адрес: ул. Зодчего Росси, 2А (вход с площади Островского)
19 декабря, суббота
16.00, 17.30 Спектакль «Девочка Снегурочка» 2+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
20 декабря, воскресенье
15.30, 17.00 Спектакль «Девочка Снегурочка» 2+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
26 декабря, суббота
16.00, 17.30 Спектакль «Девочка Снегурочка» 2+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
27 декабря, воскресенье
10.30, 12.00 Спектакль «Девочка Снегурочка» 2+
Музей-квартира Н. А. Римского-Корсакова
Адрес: Загородный пр., 28
Фестиваль «Код Даля» проходит при поддержке Президентского фонда культурных инициатив